...que emprenderán acciones legales contra quienes publicaron «noticias falsas y tendenciosas, dirigidas a especular sobre un problema humano y privado sin respetar la intimidad de las personas».

En la nota, los padres de la heredera del imperio, creado por Gianni Versace, asesinado en Miami (Estados Unidos) en 1997, confirmaron que su hija «ha estado combatiendo la anorexia, una enfermedad muy seria, durante muchos años».

La diseñadora y su ex marido admitieron el estado de Allegra para responder a las «recientes especulaciones» en los medios de comunicación e internet sobre su delgadez.

En el comunicado, Versace y Beck afirmaron que su hija se encuentra en su domicilio y sus condiciones de salud «no revelan preocupaciones particulares». Por último, los padres de la joven pidieron que se tenga «respeto hacia Allegra para que pueda seguir su recuperación con tranquilidad».

Fuentes de la firma italiana aseguraron a la agencia Ansa que si Donatella Versace estuviese «tan preocupada» por su hija, no saldría tanto como lo ha hecho estos últimos días, al acudir a la fiesta de cumpleaños de Elton John en Nueva York y viajar días después a Londres.

Allegra Beck Versace, sobrina del malogrado Gianni Versace, se convirtió el 30 de junio de 2004, día de su 18 cumpleaños, en una de las mujeres más poderosas de la moda italiana. La joven recibió el control del 50 por ciento del imperio que levantó su tío a finales de los setenta. La «princesa», como la llamaba el diseñador, pasó así a ser la persona más poderosa de la firma, por encima de su madre, Donatella, que además de ser la directora creativa posee el 20 por ciento de la compañía, y de su tío Santo, propietario de un 30 por ciento. Así lo dispuso en su testamento Gianni , que adoraba a la pequeña.

Sin embargo, la joven no se ha involucrado en la empresa, de momento, ya que su ilusión es convertirse en actriz, para lo que se prepara en Estados Unidos.