...de Estudios Centroamericanos de la Universidad Estatal de California, en Northridge, lo acusó de tergiversar la cultura maya, dijeron testigos. Gibson le respondió con una palabra soez a la mujer, que fue sacada del lugar, dijeron representantes del actor y del plantel.
Estrada no respondió a los intentos por contactarla vía telefónica.
La cinta de Gibson sobre la caída de la civilización maya presenta a sus gobernantes degollando a sus enemigos y arrancándoles el corazón en vida.
"La mujer era una alborotadora que se comportó de manera grosera e impertinente, puesto que los organizadores del evento tuvieron que sacarla", dijo el publicista de Gibson, Alan Nierob, a The Associated Press.

Un estudiante presente durante los hechos dijo al periódico Daily News de Los Angeles que Gibson dijo una grosería y le recomendó a la profesora que "tomara un libro de historia y lo leyera".

"Fue una interrupción breve para lo que había sido hasta entonces un acontecimiento interesante y estimulante para nuestros estudiantes", dijo el vocero John Chandler. "Los estudiantes agradecieron mucho el que el señor Gibson estuviera ahí. Pasó un buen rato respondiendo a preguntas sobre el cine".

Antes de que concluyera la sesión de tres horas y media, el cineasta "lamentó que las cosas se hubieran salido de control", dijo Chandler.

"Apocalypto" fue estrenada en diciembre, menos de seis meses después de que Gibson fuera arrestado por conducir ebrio y criticara a los judíos, hecho que desató un escándalo internacional.