Avril ante un reto cariñoso. La cantante canadiense se ha propuesto honrar a sus fans de todo el mundo y para ello ha prometido cantar su popular tema, 'Girlfriend' en ocho idiomas distintos.
Este es el reto de Avril para su gira mundial de 2008. Se trata de cantar en las lenguas más importantes de los países que visite. Para los españoles supondrá poca novedad puesto que la cantante ya tradujo esta canción...
...al castellano hace unos años ante la creciente popularidad de la canadiense en el mercado latino.
Aunque Lavigne es consciente de las dificultades del reto, ya que según reconoce "Va ha ser complicado ya que la canción va muy rápida y algunos idiomas tienen bastantes más silabas que el inglés y habrá que adaptar la canción, va ha ser difícil hacerlo en directo". El tour mundial de Avril Lavigne arrancará en Escocia el 26 de mayo.
Además para este concierto los fans de Avril Lavigne tendrán la oportunidad de conseguir uno de los 50 Packs Platinum que se pondrán a la venta. El Pack Platinum contiene: una entrada de pista, acceso a camerinos para conocer a Avril Lavigne antes del concierto, un regalo exclusivo Damn Cool, el programa de la gira y un pase VIP conmemorativo.
En esta nueva gira, Avril Lavigne, con su banda al completo, nos sorprenderá con la actitud punk-pop y el dinamismo de sus mejores temas. No faltarán éxitos de su primer álbum, Let Go que llegó a vender más de 16 millones de copias en todo el mundo, además de lo mejor de su segundo trabajo, Under My Skin.
Aquella adolescente que cautivó hace 7 años con canciones como Complicated o Sk8er Boi regresa con un nuevo álbum destinado a continuar la estela de una de las grandes mujeres del rock internacional. The Best Damn Thing representa la superación de momentos de dudas y sombras, inevitables tras un éxito inicial tan arrollador como sorprendente, para emerger de nuevo con una música directa, poderosa y con la energía del mejor rock.
